As racist and new fascist forces gain popularity in many European countries, the most recent local elections in Spain saw the widespread entry of social movement platforms into the city parliaments. From the micropolitical experiences of the last decade, the movement against forced evictions, the occupations, assemblies and working groups of 15M, the municipalist movement was born. This issue of transversal aims to discuss the practices and processes, strategies and operations that collect in the multiple experience of municipalism, their failures and successes, their possible translation beyond the borders of the Spanish State.
Beyond the simple opposition of movement and institution, it has been and continues to be not a mere question of taking over the institutions in the Spanish cities, but of testing a new institutionality, instituent practices and constituent processes. Traversing the national structures of centralist politics, under the radar of the transnational economic flows, a virulent movement emerged in waves across Spain, which carries the potential to mushroom beyond the Spanish borders: towards a concrete assemblage of rebellious cities in Europe, but also to a confluence that overflows all given scalings, from the smallest local context of the village or city neighborhood to the translocal formation of monster municipalisms.
Contents
Montserrat Galceran: The struggle for social change reaches the institutions
mac1: The Municipalist Manifesto
Kelly Mulvaney: Translating constituent process, or the political work of translation
Gerald Raunig: Confluences
Francesco Salvini: Instituting on the threshold
Manuela Zechner: Let's play? Citizenship, subjectivity and becoming in municipalism
Montserrat Galcerán Huguet / Pablo Carmona Pascual (Ahora Madrid): Los futuros del municipalismo
Raúl Sánchez Cedillo: Rajoynato, municipalismos, sistema de contrapoderes
Authors: Pablo Carmona Pascual, Montserrat Galceran, mac1, Kelly Mulvaney, Gerald Raunig, Francesco Salvini, Raúl Sánchez Cedillo, Manuela Zechner
Translators: Christoph Brunner, Kike España Naveira, Niki Kubaczek, Birgit Mennel, Kelly Mulvaney, Gerald Raunig, Raúl Sánchez Cedillo
Editors: Christoph Brunner, Niki Kubaczek, Kelly Mulvaney, Gerald Raunig